Impressum

Angaben zum Betreiber der Website carswap.at gemäß § 5 E-Commerce-Gesetz (ECG) und Offenlegung gemäß § 25 Mediengesetz (MedienG).

Diensteanbieter (Betreiber der Website)

Firma
Swap Group Korlátolt Felelősségű Társaság (Swap Group Kft.)
Rechtsform
Gesellschaft mit beschränkter Haftung nach ungarischem Recht
Sitz
1039 Budapest, Álmos utca 3, Ungarn
Postanschrift
1039 Budapest, Álmos utca 3, Ungarn
Firmenbuchnummer
01-09-423632
Firmenbuchgericht
Firmengericht des Hauptstädtischen Gerichtshofs Budapest (Fővárosi Törvényszék Cégbírósága)
Steuernummer (Ungarn)
32429073-2-41
UID-Nummer
HU32429073
Website
https://carswap.at
Kammerzugehörigkeit
Budapester Industrie- und Handelskammer (Budapesti Kereskedelmi és Iparkamara; Pflichtregistrierung nach dem ungarischen Gesetz über die Wirtschaftskammern)

Offenlegung gemäß § 25 MedienG

Medieninhaber
Swap Group Kft., 1039 Budapest, Álmos utca 3, Ungarn
Unternehmensgegenstand
Betrieb der Online-Plattform CARSWAP für Fahrzeuginserate
Grundlegende Richtung
Information über zum Verkauf oder Tausch angebotene Fahrzeuge; die Inserate werden von den Nutzern erstellt.

Hosting-Anbieter

Name
Hostinger International Ltd.
Sitz
61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaka, Zypern

Art des Dienstes

CARSWAP ist eine Online-Inseratsplattform: Die Inserate werden von den Nutzern hochgeladen, die inserierten Fahrzeuge stehen nicht im Eigentum der Swap Group Kft., und der Verkauf kommt zwischen dem Inserenten und dem Interessenten zustande. Für Inhalt, Richtigkeit und Rechtmäßigkeit der Inserate ist der Nutzer verantwortlich, der sie veröffentlicht. Die genauen Nutzungsbedingungen findest du in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Die Preise der Pakete werden in Euro angezeigt; für Verbraucher in Österreich enthalten sie die österreichische Umsatzsteuer (20 %), und Unternehmen mit gültiger UID-Nummer zahlen im Reverse-Charge-Verfahren (Übergang der Steuerschuld).

Personenbezogene Daten

Zweck, Rechtsgrundlage und Dauer der Verarbeitung personenbezogener Daten sowie die Rechte der betroffenen Personen sind in der Datenschutzerklärung beschrieben, die Cookies in der Cookie-Richtlinie und die Zahlungsarten in den Zahlungsinformationen. Aufsichtsbehörde in Österreich: Österreichische Datenschutzbehörde, Barichgasse 40–42, 1030 Wien, dsb@dsb.gv.at, www.dsb.gv.at; federführende Aufsichtsbehörde des Betreibers: NAIH (Ungarn), www.naih.hu.

Zentrale Kontaktstelle (DSA)

Zentrale Kontaktstelle gemäß Art. 11–12 der Verordnung (EU) 2022/2065 über digitale Dienste (DSA) für Behörden, die Europäische Kommission und Nutzer: swapgroupkft@gmail.com. Kommunikationssprachen: Deutsch, Ungarisch oder Englisch. Rechtswidrige Inhalte kannst du über die Schaltfläche „Inserat melden“ auf der Seite des Inserats oder an diese Adresse melden. Koordinator für digitale Dienste in Österreich: KommAustria (Kommunikationsbehörde Austria, www.rtr.at).

Beschwerden und Streitbeilegung

Beschwerden kannst du zunächst direkt an den Betreiber unter den oben genannten Kontaktdaten richten; wir antworten innerhalb von höchstens 30 Tagen. Als Verbraucher kannst du dich außerdem wenden an:

  • die Internet Ombudsstelle, die staatlich anerkannte Stelle zur alternativen Streitbeilegung nach dem Alternative-Streitbeilegung-Gesetz (AStG) für Streitigkeiten aus Online-Geschäften: www.ombudsstelle.at;
  • die Schlichtungsstelle Budapest (Budapesti Békéltető Testület), die für den Sitz des Betreibers zuständige Stelle zur alternativen Streitbeilegung: 1016 Budapest, Krisztina krt. 99, III. Stock, Zimmer 310, Ungarn, bekelteto.testulet@bkik.hu;
  • das Europäische Verbraucherzentrum Österreich: europakonsument.at;
  • das zuständige Gericht, einschließlich des Gerichts an deinem Wohnsitz.

Urheberrecht

Die Inhalte der Website (Texte, Grafiken, Logo, Gestaltung, Quellcode) sind zugunsten der Swap Group Kft. oder der jeweiligen Rechteinhaber urheberrechtlich geschützt und dürfen nur mit vorheriger schriftlicher Zustimmung des Betreibers verwendet werden. Die Bilder und Texte der Inserate gehören den Nutzern, die sie hochgeladen haben.